The Sidewinder Sleeps Tonight (tradução)

Original

R.E.M.

Compositor: Peter Buck / Michael Stipe / Bill Berry / Mike Mills

Este aqui é o lugar onde vou ficar
Não tem um número, você pode ligar para o telefone público
Deixe que ele toque por um longo, longo, longo, tempo
Se eu não atender, desligue, ligue de volta, deixe tocar mais um pouco
Oh
Se eu não atender, atenda
A cascavel dorme, dorme, dorme enrolada

Me ligue quando tentar acordá-la
Me ligue quando tentar acordá-la
Me ligue quando tentar acordá-la
Me ligue quando tentar acordá-la
Me ligue quando tentar acordá-la
Me ligue quando tentar acordá-la
Oh

Há arranhões em toda máquina de moedas
Como um batimento cardíaco, bebê tentando acordar
Mas esta máquina só pode engolir dinheiro
Você não pode colocar um remendo pelo design do computador
É só um monte de sinais estúpidos, estúpidos
Diga a ela
Diga a ela que ela pode beijar minha bunda
Então ria e diga que você estava apenas brincando
Dessa forma, ela vai sabe que sou eu mesmo mesmo mesmo mesmo
Me ligue quando tentar acordá-la
Me ligue quando tentar acordá-la
Me ligue quando tentar acordá-la
Me ligue quando tentar acordá-la
Me ligue quando tentar acordá-la
Me ligue quando tentar acordá-la
Oh

Benzinho, sopa instantânea não me agrada muito
Hoje preciso de algo mais sub-sub-sub-substancial
Uma lata de feijão ou feijão-fradinho, um pouco de Nescafé e gelo
Um chocolate, uma estrela cadente ou uma leitura do Doutor Seuss

Me ligue quando tentar acordá-la
Me ligue quando tentar acordá-la
Me ligue quando tentar acordá-la
Me ligue quando tentar acordá-la
Me ligue quando tentar acordá-la
Me ligue quando tentar acordá-la

O Gato de Chapéu voltou
Causou muita confusão no caminho
Sempre teve um sorriso e um motivo para fingir
Mas o mundo deles tem fundos planos
E pouca necessidade de dormir, mas de sonhar
A cascavel dorme de costas

Me ligue quando tentar acordá-la
(Me ligue quando tentar acordá-la)
Me ligue quando tentar acordá-la
(Me ligue quando tentar acordá-la)
Eu sempre consigo dormir em pé
(Me ligue quando tentar acordá-la)
Oh
Me ligue quando tentar acordá-la
(Me ligue quando tentar acordá-la)
Me ligue quando tentar acordá-la
(Me ligue quando tentar acordá-la)
Eu sempre consigo dormir em pé
(Me ligue quando tentar acordá-la)
Oh

Me ligue quando tentar acordá-la
(Me ligue quando tentar acordá-la)
Eu sempre consigo dormir em pé
(Me ligue quando tentar acordá-la)
Eu sempre consigo dormir em pé
(Me ligue quando tentar acordá-la)
Nós temos que dançar, dançar, seguir em frente com isso