Photograph (tradução)

Original

R.E.M.

Compositor: Bill Berry / Herbert Stipe / Mike Mills / Natalie Merchant / Peter Buck

Encontrei esta fotografia
Debaixo do vidro quebrado
Rosto terno de preto e branco
Linda, uma visão assombrosa
Olhou para o sorriso de um anjo
Cativado o tempo todo
Do cabelo e das roupas que ela usava
Eu a colocaria entre as guerras

Ela estava disposta quando ela se sentou
E posou a bonita fotografia?
Salve-a florida e justa
Os dias que virão, os dias para compartilhar
Um grande sorriso para a câmera
Como ela sabia?
O momento pode ser perdido para sempre
Para sempre mais

Encontrei esta fotografia
Escondido entre as velhas paredes de vigas
Em um lugar onde o tempo é perdido
Perdido para trás, onde todas as coisas caem
Livros e calendários quebrados
Roteiro de letras na mão cuidadosa
Música também, uma melodia padrão de
Alguma grande banda de metais esquecida

Do limiar o que há para ver
Do nosso admirável século novo?
A televisão é apenas um sonho
O rádio, a tela prateada
Um grande sorriso para a câmera
Como ela sabia?
O momento pode ser perdido para sempre
Para sempre mais

Sua infância foi cheia de rimas
Ganchos roubados, crimes passionais?
Ela era inocente ou cega
Para a crueldade de seu tempo?
Ela estava com medo em seu dia
Ela estava esperançosa, ela orou?
Havia esqueletos dentro
Segredos de família, jurou esconder?
Ela sentiu a batida que mexe
A queda da graça de garotas rebeldes?
Ela estava tentada a fingir
O amor e o riso, até o fim?