The Outsiders (tradução)

Original

R.E.M.

Compositor: Michael Stipe / Mike Mills / Peter Buck

Você me levou ao restaurante onde nos conhecemos
Você atingiu minha cabeça com um choque do futuro
Senti o tic-tac do relógio parar
Quando você me disse o que sabia

Perdido no momento
O dia em que a música parou
E eu me lembro de você sim

Rabiscando a toalha de mesa com uma rolha
Prometendo uma mudança vulcânica de vida
Para onde isso vai nos levar? Estou com medo da tempestade
Os forasteiros estão se reunindo, nasce um novo dia

Eu tentei lhe dizer que não tenho medo
Você olhou para cima e viu isso por toda a minha cara
Então, eu estou do seu lado ou contra você?
Não acho que é fácil assim, estamos perdidos em arrependimento

Agora estou tentando lembrar
Do sentimento quando a música parou
Quando você me disse o que sabia

Perdido no momento
O dia em que a música parou
E eu me lembro de você sim

Rabiscando a toalha de mesa com uma rolha
Prometendo uma mudança vulcânica de vida
Aonde isso nos deixa? Estou com medo da tempestade
Os forasteiros estão se reunindo, nasce um novo dia

Rabiscando a toalha de mesa com uma rolha
Prometendo uma mudança vulcânica de pensamento
Onde isso nos deixa? Estou com medo da tempestade
Os forasteiros estão se reunindo, nasce um novo dia

Os forasteiros estão se reunindo, nasce um novo dia
Os forasteiros estão se reunindo

Um homem vai embora quando todos os seus músculos dizem para ficar
Os ontens são tantos, todos eles pesam muito
Quem dita quais mudanças virão?
Quem designa o que chamamos de lar?
Eu sei que você me lê bem, minha luminescência se apaga
O anoitecer proporciona um antídoto, não tenho medo
Eu estive milhões de vezes na minha mente
Isso é realmente apenas uma tecnicalidade, fragilidade, realidade

Uh, é hora de respirar, hora de acreditar
Liberte-se e corra em direção ao mar
Eles não ensinam isso, eles não sabem o que você quer dizer
Eles não entendem, eles não sabem o que você quer dizer
Eles não entendem, eu quero gritar
Eu quero respirar novamente, eu quero sonhar
Eu quero citar uma fala do Martin Luther King
Eu não tenho medo
Eu não tenho medo
Eu não tenho medo

Eu não tenho medo
Eu não tenho medo
Eu não tenho medo
Eu não tenho medo