The Sidewinder Sleeps Tonight (tradução)

Original

R.E.M.

Compositor: Albert Stanton / George David Weiss / Hugo Peretti / Luigi Creatore

Este aqui é o lugar onde vou ficar.
Não há um número. Você pode ligar para o telefone público.
Deixe-o tocar um longo, longo, longo, longo tempo.
Se eu não pegar, desligar, ligar de volta, deixe tocar um pouco mais.
Se eu não pegar, pegar
A cascavel dorme, dorme, dorme enrolada

Chame-me quando tentar acordá-la. Chame-me quando tentar acordá-la.
Chame-me quando tentar acordá-la. Chame-me quando tentar acordá-la.
Chame-me quando tentar acordá-la. Chame-me quando tentar acordá-la.

Há riscos em todo o entalhe de moeda
Como um batimento cardíaco, baby tentando acordar,
Mas esta máquina só pode engolir dinheiro.
Você não pode colocar um patch pelo projeto do computador.
É apenas um monte de idiotas, os sinais estúpidas.

Diga a ela,
Dizer que ela pode beijar minha bunda, então rir e dizer que você só estava brincando.
Dessa forma, ela vai saber que é muito, muito, muito, muito de mim.

Chame-me quando tentar acordá-la. Chame-me quando tentar acordá-la.
Chame-me quando tentar acordá-la. Chame-me quando tentar acordá-la.
Chame-me quando tentar acordá-la. Chame-me quando tentar acordá-la.

Baby, sopa instantânea realmente não me agarrar.
Hoje eu preciso de algo mais sub-sub-sub-substancial.
Uma lata de feijão ou de ervilhas Blackeyed, alguns Nescafé e gelo,
Uma barra de chocolate, uma estrela cadente, ou uma leitura de Seuss Doutor;

Chame-me quando tentar acordá-la. Chame-me quando tentar acordá-la.
Chame-me quando tentar acordá-la. Chame-me quando tentar acordá-la.
Chame-me quando tentar acordá-la. Chame-me quando tentar acordá-la.

O gato no chapéu voltou, destruiu um monte de estragos no caminho,
Sempre tinha um sorriso e uma razão para fingir.
Mas seu mundo tem fundos planos e pouca necessidade de dormir mas sim de sonhar
A cascavel dorme de costas.

Chame-me quando tentar acordá-la. Chame-me quando tentar acordá-la.
Chame-me quando tentar acordá-la. Chame-me quando tentar acordá-la.
Eu sempre posso dormir em pé. Chame-me quando tentar acordá-la.
Chame-me quando tentar acordá-la. Chame-me quando tentar acordá-la.
Chame-me quando tentar acordá-la. Chame-me quando tentar acordá-la.
Eu sempre posso dormir em pé. Chame-me quando tentar acordá-la.
Chame-me quando tentar acordá-la. Chame-me quando tentar acordá-la.
Eu sempre posso dormir em pé. Chame-me quando tentar acordá-la.
Eu sempre posso dormir em pé. Chame-me quando tentar acordá-la.

Temos que moogie, moogie, mover-se sobre este.