Beat A Drum (tradução)

Original

R.E.M.

Compositor: Michael Stipe / Mike Mills / Peter Buck

O sol refletiu-se por trás de meus olhos
Bati minha cabeça contra o céu.

As libélulas são ocupadas me incomodando
Cavalos-marinhos como se estivéssemos no mar.

No meio do caminho entre o carvão e o diamante.
Minha queda arrancou um bom pedaço de mim.

Estou juntando tudo que puder carregar
Estamos empoleirados sobre o precipício
E é isso que eu vi.

Isso é tudo que eu quero, é tudo que eu preciso
Isso é tudo o que sou, isso é tudo
Isso é tudo que eu quero, é tudo que eu preciso.

O gaio-azul pia sobre a Catalpa caída
Um doutorado em ciência e um sonho de teólogo.

As libélulas estão tentando me ensinar
Cavalos-marinhos como se estivéssemos no mar.

Isso é tudo que eu quero, é tudo que eu preciso
Isso é tudo o que sou, isso é tudo
Isso é tudo que eu quero, é tudo que eu preciso.

Bata um tambor para mim, como uma asa de borboleta
Uma tempestade tropical sobre o oceano.

Não explique, tenho certeza que vou querer saber.
Não se esqueça, já foi metade do caminho desde o carvão.

Isso é tudo que eu quero, é tudo que eu preciso
Isso é tudo o que sou, isso é tudo
Isso é tudo que eu quero, é tudo que eu preciso.