Disappear (tradução)

Original

R.E.M.

Compositor: Michael Stipe / Mike Mills / Peter Buck

Eu arrastei meus pés
através do assento
pulando pro lado do passageiro
a única coisa que vale a pena procurar é
o que você encontra no interior
mas isso ainda não apareceu
perdido, invisível, aqui
Tel Aviv e Agadir,
Taroudant ou Olomouc
antes de eu ter aprendido a ver
o ponto de sumiço aparecer

Eu o procurei em toda parte.
Eu o procurei em toda parte.

Há uma calma que eu ainda não alcancei
Eu gastei metade da vida imaginando
o que viria em seguida
eu usei o telescópio
Eu ganharei finalmente
Eu ganharei o prêmio finalmente
que agora meus olhos vêem
um gibi é o perfeito tempo comprimido
Eu sou o líder lutando com tudo
a força esmagadora da memória
apagando tudo que eu fui
o ponto de sumiço aparece

Eu o procurei em toda parte.
Eu o procurei em toda parte.
diga-me por que você está aqui
Eu comecei a desaparecer

olhe para minha cara
você pode acreditar nela?
estou eu vivendo num lindo vácuo?
porque eu não posso enxergá-lo
o ponto de sumiço aparecer

Eu o procurei em toda parte.
Eu o procurei em toda parte.
diga-me por que você está aqui
Eu comecei a desaparecer