Strange Currencies (tradução)

Original

R.E.M.

Compositor: Bill Berry / Michael Stipe / Mike Mills / Peter Buck

Não sei por que você é má comigo
Quando te ligo ao telefone
Nem o que você vale pra mim, mas quero te animar
Te elevar, te entender, te encarar...

Essas palavras, "Você será minha."
Sempre essas palavras, "Você será minha."

Tolo deve ser meu sobrenome
Mas seria uma tolice não dizer
Vou fazer o que for
Te ligar, te chamar, escrever seu nome, amar em segredo
Rimar, te absorver e te fazer só minha

Essas palavras, "Você será minha."
Sempre essas palavras, "Você será minha."

Eu tropecei e caí, mas será que morri?
O que quero sentir, quero agora!

Você sabe que, com o amor, vêm estranhos movimentos
E eis meu apelo:

Preciso de uma chance, uma segunda chance, uma terceira e quarta
Uma palavra, um sinal, um aceno, um suspiro
Apenas pra me iludir, pra me pegar, pra transformar em realidade

Essas palavras, "Você será minha."
Sempre essas palavras, "Você será minha."

Essas palavras, "Você será minha."
Se juntam na minha garganta, me fazem rezar
E dizer que o amor está confinado, oh!